Кайл МакКарлі, голос Mob в Mob Psycho 100, не повернеться до дублі 3 сезону

“Я не знаю, чому вони настільки міцно антисоюзні, що навіть не погоджуються на розмову про це. Я відчував, що це досить розумний запит, але вам доведеться запитати їх, чому вони, здається, не погоджуються », – сказав МакКарлі Котаку.

Crunchyroll підтвердив Gaming News Outlet Kotaku, що компанія переробляє персонажів у третьому сезоні Mob Psycho 100. Прес -секретар Crunchyroll заявив, що був зроблений вибір для запису SimulDub для Mob Psycho 100 III в студії виробництва Dallas компанії, і для того, щоб “виконати це безперешкодно відповідно.Що

Оновлення: Союз SAG-AFTRA опублікував твіт 24 вересня щодо ситуації:

ZOOM! . Більшість акторів дубів у попередні два сезони не базуються в Техасі.

Crunchyroll повертається до особистого запису, через два роки після Crunchyroll та Funimation перейшли на віддалений запис у відповідь на Covid-19. Після того, як десятки дубів випустили віддалено, багато хто використовує таланти з усієї країни, Crunchyroll підтвердив, що він повернувся до залучення талантів на базі Техасу в студію.

Голосовий актор Кайл МакКарлі у вівторок розкрив у відео, що він може не повернутися як головний герой аніме, Шигео “Моб” Кагеяма, оскільки Crunchyroll не виконує його прохання, щоб компанія зустрічалася з гільдією екранних акторів – Американською федерацією телебачення та радіо “( SAG-AFTRA) Представники профспілки для переговорів про потенційне договір про майбутні виробництва.

“Мені було зрозуміло, що у випадку третього сезону Mob Psycho 100, Crunchyroll не збирається виробляти це шоу на контракті SAG-AFTRA”,-сказав Маккарлі. МакКарлі-член Союзу SAG-AFTRA та частина керівного комітету SAG-AFTRA Dubbing і зазвичай не працює над неузюками.

. Маккарлі та “хороша частина акторської ролі” зустрілися для обговорення умов, які вони захотіли б. Їх умови були поставлені до Джастіна Кука з Crunchyroll безпосередньо, за словами МакКарлі. Сам МакКарлі також надіслав електронною поштою президента Crunchyroll Рахулу Пуріні, головному директору вмісту компанії, головним директором людей, головним операцією та офіцером Джастіна Кука, щоб підтвердити, що його прохання було лише для зустрічі з ними.

. Він також зазначив, коли раніше відмовився працювати над серією аніме Scremlet Nexus, оскільки це було не союзне, Funimation замінив його. .

.

“Я не знаю, чому вони настільки міцно антисоюзні, що навіть не погоджуються на розмову про це. .

Глобальна група Sony Funimation завершила придбання Crunchyroll від AT&T 9 серпня минулого року. .

. Якщо у студії немає контракту, члени, як правило, не працюють на них, а студія повинна найняти талант не союз. . Однак індустрія дублювання історично недооцінена, особливо якщо мова йде про аніме.

МакКарлі додав кілька очок про профспілки у Twitter:

Профспілки захищають робітників, яких вони представляють головним чином, надаючи їм колективну переговорну владу, це означає, що замість того. Це, як правило, призводить до кращих умов для всіх працівників, тому що, як колектив, у вас є хитрість у цих переговорах. .

Лише один із прикладів того, як SAG-aftra допомагає озвучити виконавців, зокрема,-це домовлення про умови, що захищають нас від вокально стресової роботи. . Наш профспілка також намагалася навчити і нас, і наших роботодавців про небезпеку вокально стресової роботи. .

Третій сезон телевізійного аніме Mob Psycho 100 Manga відбудеться прем’єра 5 жовтня на Tokyo MX та BS Fuji та 7 жовтня в Cartoon Network в Японії.

Crunchyroll передасть аніме у всьому світі, виключаючи Азію японською мовою з англійськими субтитрами та з англійським дубом, коли він виходить в ефір в Японії. Перші два епізоди екранувались під час конвенції Expo Crunchyroll минулого місяця.

Перший сезон аніме відбувся прем’єра в Японії в липні 2016 року, а другий сезон відбулася в січні 2019 року. . Фунімація передав англійські дуби для аніме та випустили обидві серії на домашньому відео. Перша серія виходила в ефір на блок програмування Toonami для дорослих Swimi, починаючи з жовтня 2018 року.

Оновлення 09/22: Маккарлі уточнив у твіті, яку він визначив як “керівник виробництва”, був Джастін Кук . Назва, яку він приписував йому в компанії, можливо, була невірною.

ОНОВЛЕННЯ: Директор Mob Psycho 100 ADR Кріс Касон підтвердив, що він не повертається на посаду директора ADR третій сезон.

Оновлення 9/26: Додано твіт SAG-AFTRA про ситуацію. Джерело: обліковий запис SAG-AFTRA’s Twitter

Джерело: Котаку (Ісая Колберт)

Закладка/Поділитися з:

Кайл МакКарлі, голос на мафії в “Mob Psycho 100”, не повернеться до дублі 3 сезону

Зображення крупного плану натовпу

Кайл Маккарлі, англійський голосовий актор для Mob In Mob Psycho 100, не повертається до голосу персонажа в третьому та останньому сезоні аніме. Згідно з заявою, поданою Котаку від Crunchyroll, Dub буде підходити як Simuldub (випущений у той же день, коли японський випуск) і буде записуватися в їхніх студіях Dallas.

ОНОВЛЕННЯ: Відповідь Crunchyroll на Котаку підтверджує, що Моб буде перероблений у третьому сезоні Mob Psycho 100, його останній сезон. рис.твіттер.com/ohd0hz8hfh

Однак у цьому є більше, ніж виробництво, яке просто робиться в студіо в Далласі. МакКарлі виявив, що він і хороша частина Mob Psycho 100 У ролях під час виклику збільшення було обговорено можливість шоу, яке було створено за контрактом SAG-AFTRA. Під час цієї зустрічі пропозиція була розкладена в третій сезоні під неуніон, за умови, що Crunchyroll зустрінеться з представниками SAG-AFTRA, щоб обговорити угоду. Crunchyroll, однак, відмовився погодитися навіть зустрітися з Sag-aftra, вирішивши замість цього замінити МакКарлі. Кайл МакКарлі випустив відео у вівторок, в якому пояснив ситуацію, крім теми Twitter, пояснивши, чому для дубсів важливо об’єднати.

Пов’язаний: